СКИ СКОК (SKI.BG) -- Най-добрият български ски скачач в момента Владимир Зографски постигна отличен резултат във второто състезание по ски скок за Континенталната купа на Олимпийската голяма шанца в Гармиш-Партенкирхен, Германия.

Владимир Зографски на шанцата - първи старт за сезона от Континентална купа в Краня, Словения, 2-3.07.2010 г., фотография (c) flying-circus-forum.de

Многообещаващият Зографски направи превъзходен първи скок от 126.5 метра на изкуствената шанца, който се разняваше на трето място във временното класиране (115.2 точки), а по-добре от него скочиха само победителите в състезанието Камил Щоч от Полша (134.0 метра, 132.2 т.) и Андреас Щролц от Австрия (129.0 м., 121.7 т.).

За съжаление вторият скок на младата ни надежда не беше толкова сполучлив - 118.5 метра и 99.3 точки, поради което Зографски, с общ актив от 214.5 точки, остана на 18-то място в крайното класиране на състезанието, което също е едно наистина много достойно представяне!

Владимир Зографски - първи старт за сезона от Континентална купа в Краня, Словения, 2-3.07.2010 г., фотография (c) flying-circus-forum.de

Този втори старт за Континенталната купа в Гармиш-Партенкирхен се състоя на 10-ти юли и беше спечелен безапелационно от полския скачач Камил Щоч, затвърдил постижението си в първия кръг с още един недостижим 132.5-метров скок.

Ден по-рано на същата ски шанца се състоя първото от двете състезания за Континенталната купа в немския топ-курорт, което без съмнение беше спечелено също от поляка Камил Щоч, а на второто място зае неговият съотборник Стефан Хула. На 9-ти юли Владимир Зогравски остана 33-ти със скок от 124.0 метра и актив 110.7 точки. Вторият български национален състезател Богомил Павлов се класира предпоследен, 73-ти в първото състезание в Гармиш и 70-ти от 73-мата във второто.

SKI.BG
12 юли 2010 г.

***

COC-M: Kamil Stoch's winning streak continues

After the opening events in Slovenia, the Continental Cup continues weekend at the Olympic-Hill in Garmisch-Partenkirchen (GER).

Due to strong winds the trial round on Friday had to be postponed and then cancelled. Also the competition was postponed and restarted a couple of times. The jury then decided to cancel the final round and so the result of the first round counted.

Kamil Stoch showed the longest jump in this round with 138 m and with 138.9 points the Pole could celebrate his third victory this summer.

With 133.9 points his teammate Stefan Hula finished second, Andreas Strolz from Austria was third with 133.6 points.

The second event on Saturday could take place as scheduled and once again Kamil Stoch was the best. The 23-year-old showed jumps of 134 m and 132.5 m and reached a total of 259.2 points.

Andreas Strolz could move up one place compared to the day before and came in second with 245.3 points. With Dawid Kubacki as third (240.9 points) yet another jumper from Poland landed on the podium.

Stefan Hula as fifth and Krzysztof Mietus as seventh completed the, once again, strong result of the Polish team while athletes like Markus Eggenhofer, Ilja Rosliakov, Sami Niemi and Dimitri Ipatov could not qualify for the final round.

Statements:

Kamil Stoch: "I like jumping here in Garmisch-Partenkirchen. I want to do my best also in the next competitions but my coaches will decide about the future schedule. I have to wait for that now."

Andreas Strolz: "After the third place yesterday and the second today my goal, of course, still is the Summer Grand Prix. But my teammates are also strong so I have to continue training hard so I can take part."

Dawid Kubacki: "I'm very happy about my result today. That's good, now we have holidays for a couple of days and so we can relax. I don't know yet if I'll continue jumping in the COC."

After a short break the Continental Cup will continue in three weeks with two competitions in Courchevel (FRA).

FISskijumping.com
09.07.2010 21:24

Results competition 1 in Garmisch-Partenkirchen
Rank Bib Name Nation Distance1 Distance2 Total
1. 74 Stoch, Kamil 138.0 138.9
2. 72 Hula, Stefan 135.5 133.9
3. 73 Strolz, Andreas 134.5 133.6
...
33. 61 Zografski, Vladimir 124.0 110.7
73. 19 Pavlov, Bogomil 100.5 57.4

Results competition 2 in Garmisch-Partenkirchen
Rank Bib Name Nation Distance1 Distance2 Total
1. 74 Stoch, Kamil 134.0 132.5 259.2
2. 73 Strolz, Andreas 129.0 129.5 245.3
3. 68 Kubacki, Dawid 126.5 131.5 240.9
...
18. 56 Zografski, Vladimir 126.5 118.5 214.5
70. 21 Pavlov, Bogomil 98.0 53.4

Overall ranking after 5 competitions
1 Stoch, Kamil POL 480
2 Strolz, Andreas AUT 326
3 Hula, Stefan POL 255
...
18 Zografski, Vladimir 59

  Tweet